{"title":"A bag with two stories in one","description":null,"products":[{"product_id":"e-59-marble-brown-whiteblack-vacchetta-black","title":"Marble Cat × Native Crafts Reversible Tote S","description":"\u003cp\u003e\u003c!-- 下行からここから商品説明を書いてください --\u003e\u003cstrong\u003eA reversible tote to enjoy beyond seasons and styles\u003cbr\u003eFlorentine tradition and playfulness in one bag\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe allure of bespoke goods lies in being a \"one-of-a-kind item made just for you.\" We wondered if we could deliver that special joy to customers who choose our ready-to-wear line, and from that thought, this tote bag was born. It's a reversible tote bag combining original PVC-coated marble fabric with vachetta leather pieces. The design and creation were undertaken by Fukaya during his long stay in Japan. It was shaped by blending the sensibility of craftsmanship cultivated in Florence with the everyday attire re-examined during his time in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe inspiration came from the traditional Florentine marble paper technique. Strongly drawn to its beauty, he visited workshops to learn techniques and philosophies from artisans. He then thought it would be interesting to depict the cats, symbols of Il Micio, playing freely and dancing within the flowing marble patterns. Through repeated trial and error by hand, and by combining traditional craftsmanship with computer graphics, he finally achieved the ideal pattern. Furthermore, the expression of each cat varies depending on where the material is cut. While the pattern is the same, no two pieces will have exactly the same expression. Mass-produced yet one-of-a-kind. There is a special encounter, almost like bespoke.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA major appeal of this bag is its reversible specification, allowing you to enjoy two looks in one: a black and white marble and a brown marble. One side offers a chic and modern feel, while the other provides a soft and warm impression. By changing the side you show to match your outfit, you can enjoy completely different atmospheres with a single bag. Moreover, the sophisticated monochrome look of White × Black and the elegant and refined look of Brown × Gold are both suitable for all seasons, naturally complementing light spring and summer styling as well as rich autumn and winter ensembles. It works both as an accent for simple outfits and as a piece to tie the whole coordination together, greatly expanding the range of your daily styling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe material used is canvas fabric with PVC coating, achieving high water resistance and durability. While offering practicality for carefree daily use, it expresses respect for Florentine traditional craftsmanship and the playful spirit characteristic of Il Micio. Furthermore, the vachetta leather pieces add depth and warmth to the whole, bringing a premium presence amidst the casualness. Available in three sizes—S, M, and Long—you can choose according to your lifestyle and purpose, from compact sizes that subtly accompany your daily life to sizes that can hold plenty of belongings. A reversible tote that offers two looks and is active beyond seasons. It is a new proposal from Il Micio, combining tradition, functionality, and the special feeling of a one-of-a-kind item.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- 下行からここから商品説明を書いてください --\u003eSize\u003cbr\u003eHeight 23cm, Width (top) 40cm, Width (bottom) 30cm, Depth 13cm, Opening 40cm, Handle height 12cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- 商品説明は上行まで --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"product_info_block-top\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-material\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-material-txt\"\u003e\n\n\u003c!-- 下行から素材を書いてください --\u003e PVC \/ Cowhide \u003c!-- 素材は上行まで --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-madein\"\u003eCountry of Origin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-madein-txt\"\u003e\n\n\u003c!-- 下行から生産国を書いてください --\u003e Japan (Material: Italy) \u003c!-- 生産国は上行まで --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"related-contents\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"h4\"\u003eRELATED CONTENTS\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ilmicio.co.jp\/blogs\/contents\/20260905-01\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/2026_ilmicio_0905_mm.jpg?v=1788338816\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"il micio","offers":[{"title":"Marble Brown\/White Black x Vacchetta Black","offer_id":46518426009679,"sku":"E-59-MARBLE-BROWN-WHITEBLACK-VAQUETA-BLACK","price":187000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/il_Micio_B2-ReversibleTote_S_WB_002.jpg?v=1787910436"},{"product_id":"e-60-marble-brown-whiteblack-vacchetta-black","title":"Marble Cat × Native Crafts Reversible Tote M","description":"\u003cp\u003e\u003c!-- Start product description from here --\u003e\u003cstrong\u003eA reversible tote that transcends seasons and styles\u003cbr\u003eFlorentine tradition and playfulness in one bag\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe charm of bespoke lies in being a \"one-of-a-kind item made just for you.\" We wondered if we could deliver that special joy to customers who choose our ready-to-wear line. This tote bag was born from that idea. It is a reversible tote bag made by combining our original PVC-coated marble fabric with pieces of vachetta leather. The design and production were undertaken by Fukaya during his long stay in Japan. It was shaped by overlapping his sensibility for craftsmanship cultivated in Florence with the everyday attire he re-examined during his time in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe inspiration came from the traditional Florentine marble paper technique. Strongly drawn to its beauty, he visited workshops and learned techniques and philosophies from artisans. He then thought it would be interesting to depict a scene where the cats, symbols of Il Micio, freely play and dance within the flowing marble patterns. After much trial and error, repeatedly experimenting by hand, and fusing traditional craftsmanship with computer graphics, we finally completed the ideal pattern. Furthermore, the expression of each cat that appears on this material varies depending on where it is cut. While the pattern is the same, no two pieces have exactly the same expression. Mass-produced yet one-of-a-kind. It offers a special encounter, almost like a bespoke item.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA major charm of this bag is its reversible design, allowing you to enjoy two looks in one: a black-and-white marble and a brown-toned marble. One side is chic and modern, while the other gives a soft and warm impression. By changing the side you show to match your outfit, you can enjoy completely different atmospheres with a single bag. Furthermore, both the sophisticated monochrome look of White × Black and the glamorous and elegant look of Brown × Gold are suitable for all seasons, naturally complementing light spring\/summer styling and deep autumn\/winter outfits. It serves as an accent for simple outfits and as a piece to pull an entire coordination together, greatly expanding your daily styling options.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe material used is canvas fabric with PVC processing, achieving high water resistance and durability. While offering practicality for everyday use without worry, it expresses respect for Florentine traditional crafts and Il Micio's playful spirit. Moreover, the vachetta leather pieces add depth and warmth to the overall design, bringing a touch of quality to its casualness. Available in three sizes: S, M, and Long, you can choose from a compact size that subtly accompanies your daily life to a size that can hold plenty of belongings, depending on your lifestyle and purpose. A reversible tote that offers two looks in one and is active across seasons. It is a new proposal from Il Micio that combines tradition, functionality, and the special feeling of a one-of-a-kind item.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- Start product description from here --\u003eSize\u003cbr\u003eHeight 32cm Width (top) 53cm Width (bottom) 41cm Depth 19cm Opening 53cm Handle height 20cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- Product description ends above --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"product_info_block-top\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-material\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-material-txt\"\u003e\n\n\u003c!-- Start material description from here --\u003e PVC \/ Cowhide \u003c!-- Material description ends above --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-madein\"\u003eCountry of Origin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-madein-txt\"\u003e\n\n\u003c!-- Start country of origin description from here --\u003e Japan (Material: Italy) \u003c!-- Country of origin description ends above --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"related-contents\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"h4\"\u003eRELATED CONTENTS\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ilmicio.co.jp\/blogs\/contents\/20260905-01\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/2026_ilmicio_0905_mm.jpg?v=1788338816\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"il micio","offers":[{"title":"Marble Brown\/White Black x Vacchetta Black","offer_id":46519810916431,"sku":"E-60-MARBLE-BROWN-WHITEBLACK-VAQUETA-BLACK","price":286000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/il_Micio_B2-ReversibleTote_M_WB_001.jpg?v=1787910605"},{"product_id":"e-61-marble-brown-whiteblack-vacchetta-black","title":"Marble Cat × Native Crafts Reversible Tote Long","description":"\u003cp\u003e\u003c!-- 下行からここから商品説明を書いてください --\u003e\u003cstrong\u003eA reversible tote to enjoy across seasons and styles\u003cbr\u003eFlorentine tradition meets playfulness in one bag\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe allure of bespoke is that it is a \"one-of-a-kind piece made exclusively for you.\" Could we bring that special joy to our ready-to-wear customers, too? This question was the inspiration behind this tote bag. It is a reversible design, featuring our original PVC-treated marble print fabric paired with pieces of Vacchetta leather. The design and production were developed by Fukaya during his extended stay in Japan. He shaped the bag by weaving together the craftsmanship sensibilities he cultivated in Florence with the daily attire he observed while spending time in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe inspiration came from the traditional Florentine art of paper marbling. Deeply drawn to its beauty, he visited workshops to learn the techniques and philosophy directly from the artisans. He then imagined how intriguing it would be to depict il micio’s iconic cats playing and dancing freely amidst the flowing marble patterns. Through trial and error and repeated manual experimentation, we finally perfected the ideal pattern by fusing traditional handcraft with computer graphics. Furthermore, the positioning of the cats varies with every cut of the material. Even with the same pattern, no two bags have the exact same expression. Despite being mass-produced, each one is a one-of-a-kind piece. Therein lies a special encounter, much like a bespoke creation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA major highlight of this bag is its reversible nature, allowing you to enjoy two aesthetics—black-and-white marble and brown marble—in a single piece. One side is chic and modern, while the other offers a soft, warm impression. By choosing which side to show according to your outfit, you can enjoy completely different atmospheres with one bag. Moreover, the sophisticated monochrome look of White × Black and the elegant, glamorous look of Brown × Gold are both seasonless, naturally complementing light spring\/summer styles as well as the deep, rich tones of autumn and winter. Whether used as an accent for simple outfits or as a piece to pull an entire look together, this bag is designed to broaden the horizons of your daily wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe fabric is made of canvas treated with PVC, ensuring high water resistance and durability. While providing the practicality for carefree daily use, it expresses respect for Florentine traditional crafts and the characteristic playfulness of il micio. Additionally, the Vacchetta leather pieces add depth and warmth to the overall design, bringing a high-quality presence to its casual nature. Available in three sizes—S, M, and Long—you can choose one to fit your lifestyle and needs, from a compact size that casually accompanies your daily routine to a larger capacity for ample storage. A reversible tote that offers two expressions in one and excels across all seasons. This is a new proposal from il micio, combining tradition, functionality, and the special, one-of-a-kind feel of bespoke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- 下行からここから商品説明を書いてください --\u003eSize\u003cbr\u003eHeight 38cm, Width (top) 38cm, Width (bottom) 29cm, Gusset 13cm, Opening 38cm, Handle height 12cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- 商品説明は上行まで --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"product_info_block-top\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-material\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-material-txt\"\u003e\n\n\u003c!-- 下行から素材を書いてください --\u003e PVC \/ Cowhide \u003c!-- 素材は上行まで --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-madein\"\u003eCountry of Origin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-madein-txt\"\u003e\n\n\u003c!-- 下行から生産国を書いてください --\u003e Japan (Material: Italy) \u003c!-- 生産国は上行まで --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"related-contents\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"h4\"\u003eRELATED CONTENTS\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ilmicio.co.jp\/blogs\/contents\/20261017-01\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/2026_ilmicio_1017_mm.jpg?v=1791953948\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ilmicio.co.jp\/blogs\/contents\/20260905-01\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/2026_ilmicio_0905_mm.jpg?v=1788338816\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"il micio","offers":[{"title":"Marble Brown\/White Black x Vacchetta Black","offer_id":46520000020559,"sku":"E-61-MARBLE-BROWN-WHITEBLACK-VAQUETA-BLACK","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/il_Micio_B2-ReversibleTote_Long_WB_010.jpg?v=1788147786"}],"url":"https:\/\/ilmicio.co.jp\/en\/collections\/contents-20260905-01.oembed","provider":"il micio","version":"1.0","type":"link"}