{"title":"2つの革が出会う 美しき組み合わせ","description":null,"products":[{"product_id":"e-53-bull-noir","title":"Native Crafts × Boho One-Handle Bag","description":"\u003cp\u003e\u003c!-- 下行からここから商品説明を書いてください --\u003e The inspiration for this series came from ancient artifacts that our brand owner, Fukaya, saw in a museum. These pieces showcased a beauty of form created by people who poured their passion and effort into them in an age without machines or electricity. Struck by their overwhelming presence, he was inspired to \"give shape to the power of handmade craftsmanship,\" and thus, this collection was born.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach carefully selected piece of leather is meticulously cut, and the edges are treated for a beautiful, smooth finish. Then, holes are punched into the parts, and they are woven together with finely cut leather cords—all of these steps are handcrafted by artisans. This collection is an homage to the ancestors who dedicated their lives to craftsmanship in ancient times, and a commitment to inheriting and weaving that spirit into the future.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- 下行からここから商品説明を書いてください --\u003e This one-handle bag was created as a hybrid of models previously produced by Il Micio. The minimalist pattern, which maximizes the texture of the Native Crafts series materials, is assembled with Boho pieces cut into a figure-eight shape, resulting in an innovative model characteristic of Il Micio. The unique expression naturally cultivated in the grained leather (bull leather) and its matte, elegant texture will elegantly complete your styling. It's the perfect size for a short outing with just the essentials, such as a smartphone and wallet. This is a playful item that allows you to fully enjoy the special design unique to Il Micio.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSize\u003cbr\u003eHeight 23cm, Width 15cm, Depth 9cm, Handle height 14cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- 商品説明は上行まで --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"product_info_block-top\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-material\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-material-txt\"\u003e\n\n\u003c!-- 下行から素材を書いてください --\u003e Bull leather \/ Lining Alcantara \u003c!-- 素材は上行まで --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-madein\"\u003eCountry of Origin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-madein-txt\"\u003e\n\n\u003c!-- 下行から生産国を書いてください --\u003e Italy \u003c!-- 生産国は上行まで --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"related-contents\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"h4\"\u003eRELATED CONTENTS\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ilmicio.co.jp\/blogs\/contents\/20260627-01\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/2026_ilmicio_0627_slide_mm.jpg?v=1782277759\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"il micio","offers":[{"title":"Black (Noir)","offer_id":45951040454735,"sku":"E-53-BULL-NOIR","price":154000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/ilMicio_B2-4_Noir_WB_001.jpg?v=1782283829"},{"product_id":"e-53-bull-teck","title":"Native Crafts × Boho One-Handle Bag","description":"\u003cp\u003e\u003c!-- 下行からここから商品説明を書いてください --\u003e The inspiration for this series came from ancient artifacts that our brand owner, Fukaya, encountered in a museum. These were works of art created with passion and effort by people in an era without machines or electricity. Struck by their overwhelming presence, he was inspired to \"give form to the power of craftsmanship,\" and thus, this collection was born.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach piece of carefully selected leather is meticulously cut, and the edges are treated for a beautiful, smooth finish. Then, holes are punched into the parts and they are woven together with finely cut leather thongs—all of these processes are carried out by the hands of skilled artisans. This collection is a homage to the ancestors who poured their hearts and souls into their craft long ago, and a commitment to inherit their spirit and weave it into the future.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- 下行からここから商品説明を書いてください --\u003e This one-handle bag was born as a hybrid of models previously created by Il Micio. It features a minimalist pattern that maximizes the texture of the Native Crafts series' materials, assembled with Boho pieces cut into a figure-eight shape, resulting in an innovative model characteristic of Il Micio. The unique, naturally cultivated expression of the grained leather (bull leather) and its matte, elegant texture will elegantly complete your styling. It's the perfect size for a quick outing with minimal essentials like your smartphone and wallet. This playful item allows you to fully enjoy Il Micio's special design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSize\u003cbr\u003eHeight 23cm, Width 15cm, Depth 9cm, Handle height 14cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- 商品説明は上行まで --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"product_info_block-top\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-material\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-material-txt\"\u003e\n\n\u003c!-- 下行から素材を書いてください --\u003e Bull leather \/ Lining Alcantara \u003c!-- 素材は上行まで --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-madein\"\u003eCountry of Origin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-madein-txt\"\u003e\n\n\u003c!-- 下行から生産国を書いてください --\u003e Italy \u003c!-- 生産国は上行まで --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"related-contents\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"h4\"\u003eRELATED CONTENTS\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ilmicio.co.jp\/blogs\/contents\/20260627-01\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/2026_ilmicio_0627_slide_mm.jpg?v=1782277759\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"il micio","offers":[{"title":"Dark brown (Teck)","offer_id":45951392546895,"sku":"E-53-BULL-TECK","price":154000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/ilMicio_B2-4_Teck_WB_001.jpg?v=1782283883"},{"product_id":"e-53-bull-tortora","title":"Native Crafts × Boho One-Handle Bag","description":"\u003cp\u003e\u003c!-- Start product description from here --\u003e The inspiration for this series came from ancient artifacts that our brand owner, Fukaya, encountered in a museum. The sculpted beauty created by people pouring their passion and effort into them, in an era without machines or electricity. Struck by their overwhelming presence, this collection was born from the desire to \"give shape to the power of handmade craft.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCarefully cutting each piece of selected leather, and then applying edge treatment to create beautiful, smooth cross-sections. Furthermore, punching holes in the parts and weaving them together with finely cut leather cords — all of these processes are meticulously handcrafted by artisans. This is an homage to the predecessors who, in ancient times, dedicated their hearts and souls to craftsmanship. And it is to inherit that spirit and weave it into the future.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe one-handle bag was born as a hybrid of models previously created by Il Micio. The minimalist pattern, which makes the most of the texture of the Native Crafts series material, is assembled with Boho pieces cut into a figure-eight shape, resulting in an innovative model characteristic of Il Micio. The unique expression naturally cultivated in the grained leather (bull leather) and its matte, elegant texture will elegantly bring together your styling. This is the perfect size for a quick outing with minimal essentials like your smartphone and wallet. It's a playful item that allows you to fully enjoy Il Micio's special design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize\u003cbr\u003eHeight 23cm Width 15cm Depth 9cm Handle height 14cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c!-- Product description ends above --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"product_info_block-top\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-material\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-material-txt\"\u003e\n\n Bullhide \/ Lining Alcantara \u003c!-- Material ends above --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth class=\"item-detail-madein\"\u003eCountry of Origin\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd class=\"item-detail-madein-txt\"\u003e\n\n Italy \u003c!-- Country of Origin ends above --\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"related-contents\"\u003e\n\n\u003ch2 class=\"h4\"\u003eRELATED CONTENTS\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ilmicio.co.jp\/blogs\/contents\/20260627-01\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/2026_ilmicio_0627_slide_mm.jpg?v=1782277759\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"il micio","offers":[{"title":"Beige (Tortora)","offer_id":45951436357711,"sku":"E-53-BULL-TORTORA","price":154000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0613\/2092\/1167\/files\/ilMicio_B2-4_Tortra_WB_001.jpg?v=1782283919"}],"url":"https:\/\/ilmicio.co.jp\/en\/collections\/contents-20261010-01.oembed","provider":"il micio","version":"1.0","type":"link"}